The US bombed an Afghan Army base, killing 5 soldiers in a friendly firefight that lasted for hours