The station-wagon apocalypse continues as VW discontinues US models — but here’s a look back at all the great VW wagons of the past