The royal family has released a set of social media rules for their followers