The recession in German manufacturing is worse than we thought