The Queen served Donald Trump something Americans hardly ever eat, and once even caused a minor UK-US diplomatic incident