The pro-Trump conspiracy theory known as ‘QAnon’ has moved from the fringes of the internet to feature prominently at Trump rallies