The president of $26.6 billion Atlassian explains the ‘gnarly problem’ that prompted its $166 million acquisition of AgileCraft (TEAM)