The new Galaxy S10 has a fancy new fingerprint sensor — but the old-fashioned version on the cheaper S10e is significantly better