The mysterious deaths in the Dominican Republic reportedly may be linked to illicit alcohol, and it wouldn’t be the first time