The most prolific people on Twitter are mostly women, Pew survey finds