The Mayor of WeHo Was Accused of Misconduct and Is Leaving His Gay Men’s Chorus Post