The man who invented the web keeps puncturing Silicon Valley’s self-aggrandising ideals about how it’s been great for humanity