The man running a new $100 million venture fund at UnityPoint Health told us how he plans to pick healthcare startups to invest in