The last fatal US airline crash was a decade ago. Here’s why our skies are safer