The head of Messenger answers some big questions about how Facebook’s ambitious plans to connect its messaging apps will work (FB)