The Hallmark Channel has fired Lori Loughlin from all current projects after she was charged in the college bribery scandal