The Google Home Mini is reportedly getting a major update this fall — and a new name (GOOG, GOOGL)