The GM-backed robo-taxi startup Cruise Automation is reportedly struggling to refine its self-driving car technology (GM)