The FDIC’s recent upward tick in application approvals marks a turning point for new banks