The FAA is reportedly planning to rewrite the rules for airline safety, after scrutiny for letting Boeing partly regulate itself