The explosive growth of quant investing is paving the way for ‘super managers’ in the hedge fund industry