The director of ‘Spider-Man: Far From Home’ says he’s jealous he couldn’t do the Miles Morales story before ‘Spider-Verse’