The cute detail you probably missed about Prince Louis’ birthday pic