The chief strategist at a $1 trillion firm warns of a hidden risk that’s threatening to upend the stock market’s biggest catalyst