The CEO of sports media startup Overtime explains how he was able to quickly raise a $23 million round, even as doom and gloom grips the industry