The CEO of an AI robot startup backed by SoftBank revealed what it’s like to work with Masayoshi Son, and why he prefers to speak in English