The CEO of a $1.1 billion British fashion brand resigned after allegations he demanded compulsory hugs and asked female staffers to sit on his knee