The cannabis producer Tilray jumps after beating on sales and posting a bigger-than-expected loss (TLRY)