The cannabis producer Cronos is selling its stake in a medical-marijuana facility to rival Aurora Cannabis (CRON, ACB)