The breakfast wars are heating up as chains like Panera and Burger King double down. Here’s why executives say it is becoming the most important meal of the day.