The Black Dahlia’s Los Angeles, mapped