The best Prime Day headphone deals from Bose, Sony, Beats, and more