Telecom and media M&A deals have sputtered to a 2-year low, but one area could heat up soon