Tech stocks are getting demolished as China’s trade-war retaliation sends indexes tumbling