Tech is now essential in the battle to recruit and keep wealth talent. Deutsche Bank and Morgan Stanley execs gave us their pitch.