Swedbank’s Chairman Quits Amid Money-Laundering Scandal