Steve Kerr appeared to troll James Harden by pretending to fall over during a media session