Sterling Organization buys retail portfolio along booming Melrose Avenue