Stephen Colbert broke down the Democratic debates in 2 live monologues filled with jokes at the 20 candidates’ expense and jabs at MSNBC’s technical difficulties