Starbucks reminds baristas they can change songs and debuts Ariana Grande playlist after backlash over the chain’s repetitive music (SBUX)