SpaceX confirmed that its Crew Dragon spaceship for NASA was ‘destroyed’ by a recent test. Here’s what we learned about the explosive failure.