‘Somebody’s going to end up hurt or shot’ if the Khabib Nurmagomedov and Conor McGregor rivalry escalates, UFC fighter says