Shares in Pivotal, a part of the Dell empire, tanked 41% after a ‘train wreck’ quarter, and Wall Street is warning of ‘dark days ahead’ (PVTL)