Secondhand luxury retailer The RealReal jumps almost 50% after IPO