Scientists reproduced Atlantic coral in a laboratory for the first time. Aquarium-grown coral could save America’s ‘Great Barrier Reef.’