Scientists have figured out how to better predict where and when volcanoes will erupt — and their models accurately pinpointed disasters of the past