Saudi Aramco has struck a $15 billion deal with Asia’s richest man for a stake in the world’s biggest refinery