Robots make burgers at this San Francisco start-up backed by Alphabet Inc. and the restaurant already has a waitlist