Rising Mexican-American Singer Omar Apollo Is a Disco Star in “So Good” Music Video