Researchers found ‘high levels’ of arsenic in bottled water sold at Whole Foods and Walmart. Here’s how worried you should be.